Beetje vreemd niet, lekkage zou betekenen dat er CO was opgeslagen, anders zou het niet kunnen lekken. En niemand ter wereld (lijkt mij) heeft dit in een woning opgeslagen.

Co2 "lekkage" is wel degelijk mogelijk bij CV ketel, geisers die ondeugdelijk zijn. Niks mis mee met dit artikel.

Je hebt gelijk CO2 koolstofdioxide

Lekkage is een zelfstandig naamwoord, en het betekend dan dat er eventueel een vloeistof of gas ergens lekt, wil geheel niet zeggen dat er opslag voor nodig is, en koolmonoxide wordt ook wel koolstofmonoxide of kolendamp genoemd. Dus zoals de kop van het artikel als zegt, zullen de meeste mensen het wel begrijpen. Naar mijn mening niets mis mee met het artikel.

400 co is ook iets wat totaal nergens op slaat. Een CO is geen eenheid maar een chemische stof. De hoeveelheid aan CO kan aangegeven worden in het aantal PPM's (parts per million) . Oftewel er is 400 ppm CO gemeten in de woning.