Mast sinnepanelen nimme. Silst vansels net kinne betelje tink

karin1 uit Drachten

Wat een geluk ,dat jij weet wat ik kan betalen.🥳

Oan wa stelst dizze bjusterbaarlijke fraach,ik mie sels en ikke?

memyself uit Oentsjerk

As't der in fraach fan meitsje wolst, dan oan oare tersakekundigen yn ús foarmidden en net oan onnoazele halzen dy't om alles en noch wat mar blaffe en blate út onkunde.

elcapitan uit Drachten

Het is opvallend dat iemand die zo gretig anderen corrigeert op hun teksten, zelf regelmatig tekstflaters maakt. Constructieve feedback geven is waardevol, maar het is cruciaal om eerst naar je eigen werk te kijken voordat je kritiek levert op een ander. Niemand is perfect.

Alleen al in dit kleine stukje tekst staan diverse flaters. Dit roept bij mij de gedachte op dat je kennelijk het Nederlands helemaal niet onder de knie hebt. Je blijft Fries schrijven, prima hoor, maar alvorens je dan weer iemand onder uit de zak geeft, controleer je eigen dat eerst even op flaters.

Ps. De storing is de oorzaak van de brand maar steekt deze niet aan.

Immen dy’t in oar kjimme wol, mat sels gjin lûzen ha.

Onnoazel = ûnnoazel
Onkunde = ûnkunde
Foarmidden = fermidden
Blate = bletterje
tersakekundigen = ta de saak kundigen
Moest = moatst

Ik mie sels en ikke?