Snoepgoed uit juttersbal te eten
HOLLUM - Het snoepgoed van het strand van Ameland is niet over datum. De tekst op de bal betekent niet ‘uiterste houdbaarheidsdatum’ maar ‘geproduceerd en ingepakt.’ Bart Leenhouts, cursus coördinator van www.russischinrusland.nl, vertaalde de Russische tekst. Op de bal staat: ‘m3rotobneho\ ynakobahho.’
Jutters op Ameland vermoedden dat het om de uiterste houdbaarheidsdatum van het snoepgoed in de bal ging. Dat zou opmerkelijk zijn geweest, want het spul werd verscheept naar Duitsland en moest nog verkocht worden. De ballen lijken bestemd te zijn voor de kerstmarkt. Aan de bal zit een gouden lintje waarmee hij in de kerstboom gehangen kan worden.
De Amelander kinderen die juttersballen met snoepgoed (en een koelkastmagneet) hebben gejut kunnen de inhoud met een gerust hart opsabbelen.
Meer over de containers en de ballen op
www.persbureau-ameland.nl
Heb je een tip? WhatsApp!
Stuur je bericht, foto of video via:
0638400733 of via de tiplijn
Fietsendief (54) gepakt door politie op gestolen fiets
Leuke koekjes en kleurrijke snoepjes met leuke animaties.Of speel iets anders op WâldNet Games.
